カナダのトランスリンク(Translink)のホームページから路線検索シミュレーションが出来ます。
仮に10時58分に空港を出るとダウンタウンには45分後に着きます。乗り換えは途中1回だけです。まずは空港のバス停から424番の"Airport Station"行きのバスに乗ります。5分ほどで"Airport Station"につきます。
その"Airport Station"から98 B-LINEというバスに乗ります。"Richmond Centre"ではなく、"BURRARD"行きに乗ることだけ間違えないでください。2両連結の青白黄色のバスなのですぐわかります。

住宅街を縦に突っ切るバスなのでひたすらダウンタウンまでは直進。30分ほど乗っていると橋を渡り、ビルの多いダウンタウンに入っていきます。
そこからはもういわゆるダウンタウンなので、滞在先に近いストリートでバスを降ります。ストップリクエストをするときは日本のようにボタンを押すのではなく、窓にぶら下がったひもを引っ張ります。
多少場所を間違えて降りてしまっても大丈夫。ダウンタウン内であればそれほど広くないので歩くことも出来ますし、乗るときにもらったTransfer ticketは1時間半以内であればほかのバスを乗り継ぐことも出来ます。
上のシミュレーションではダウンタウンの一番奥、ノースバンクーバー側のウォーターフロントステーションにつくことになっています。そのまま巡回しているのでまた空港方面へ戻っていくことも出来ますし、そこで降りてシーバスやスカイトレインに乗り換えることも出来ます。
関連リンク - トランスリンク(Translik)
バスサービス(Coast Mountain Bus Company)
この記事を書いた人に直接コンタクトができます記事番号、投稿者名を忘れずに!
バンクーバー国際空港からダウンタウンまでの行き方