帰国後の私
2005-6-14/hiroko/記事NO:61
私は、カナダから帰国してもうすぐ2年になります。

英語を忘れたくないので、英語を使う英文事務の仕事(報告書の英訳とか、会議の通訳とか。)を3月中旬までしていました。(派遣社員として。) 今は、マーケティングリサーチの会社で、契約社員として働いています。(以前よりは英語のお仕事は減ってしまいましが・・・。)

今の会社は遠いので、通勤途中には、アマゾンで安く買った英語の本を読んだり(それ以外にも同じくアマゾンで買ったビジネス本も読みますが。)、洋楽を 聴いたりしながら、なるべく英語に触れるようにしています。あとは、しゃべる機会がないので、Speakingのために家での独り言を英語で言ったり。(料理 をしながら、「次は○○を少しだけ入れて・・・。」とか言ったり、あとは、「そろそろお風呂に入ろうかな・・・。」とか。)これは、一人暮らしだからできるこ とかな。周りに人がいたらちょっとおかしい人みたいで笑われちゃうかもしれないので。

それから、週末は、契約書や製品マニュアルの英訳のバイトをしたりしています。ちょっとハードですが、お金にもなるし、勉強にもなるので、一石二鳥で す。現在の就業先でのお仕事は正社員ではないので、ボーナスとか出ないから、ボーナス代わりになるくらいのバイト代を稼がなくては。
正社員、稼ぎの面や、がんばった分だけ評価してもらえて昇給もあることなどを考えると、派遣や契約よりいいのかもしれないので、前職のとき(初めての 派遣社員のとき)、私より若い、入ってきたばかりの新入社員に対して「あの子わたしより仕事してないのにボーナスもらって・・・。」とか思ったりもしまし たが、やっぱり自分は将来やりたいことがあって、そのためにカナダまで行って勉強したので、今は1社に留まらずいろんなことを吸収して社会勉強したい、 という思いがあるので、これでいいかな、と思っています。


この記事を書いた人に管理人を通してコンタクトができます
記事番号、投稿者名を忘れずに!